Onze vrienden in Delft nodigen kinderen uit voor de voorstelling “Het lied van Roland.”

Wij nodigen u uit om van de sfeer van de middeleeuwen te genieten: bij ons leer je over de intriges aan het hof van Karel de Grote en zijn verzet tegen Marsilio Saraceense. Dit stuk gaat over verraad en loyaliteit, lafheid en moed.

Het spektakel is in het Russisch, maar voor de Nederlandse gasten is er een libretto in het Nederlands.

De presentatie zal worden gehouden op 18 december om 12:00
basisschool Eglantier
Ina Boudier-Bakkerstraat 2
2624 NX Delft, Nederland

De toegang is gratis.

Нажмите на картинку, чтобы увеличить

De traditie van de Nieuwjaarsviering op 01 januari kwam naar Rusland in 1700, door het invoeren van een decreet van Peter de Grote. Toch is dit volksfeest in het begin van de 20e eeuw pas echt populair geworden. Rond deze tijd verscheen ook de hoofdmagiër van het feest: Ded Moroz (Kerstman) met zijn kleindochtertje Snegoerotsjka (Sneeuwmeisje). Evenals zijn buitenlandse prototypes is de Russische Kerstman in een traditionele blauw, rood of zilver geborduurde bontjas gekleed, heeft een hoed, laarzen en een staf in zijn hand. Hij brengt kerstcadeaus zowel voor kinderen als volwassenen mee en zorgt voor de vreugdevolle onvergetelijke Kerstsfeer in elk huis. Uiteraard staat er een rijk versierde Kerstboom met verlichting. Hieronder laat Ded Moroz zijn cadeautjes voor lieve, gehoorzame kinderen achter. Kinderen en volwassenen dansen en zingen rond de Kerstboom.

Volgens deze traditie organiseert de Russische school in Eindhoven “Buratino” al veel jaren in december een Nieuwjaarsfeest. Dit jaar wordt de viering op 11 december a.s. gehouden. In de versierde danszaal Van Der Putten (Gijzenrooiseweg 11, 5661 MA Geldrop) ontvangen wij onze gasten. Ook komen er artiesten van de theater “MOST” (Stuttgart, Duitsland) om voor u op te treden. Dit jaar wordt het feest de hele dag gehouden. In de ochtend komen Ded Moroz met Snegoeriochka en hun vrienden om de jongste kinderen (tot 4 jaar) te vermaken. Daarna gaat het programma voor de wat oudere kinderen beginnen. In de avonduren wordt het feest (Nieuwjaarsdisco ) gehouden voor de middelbare scholieren, hun ouders en de gehele personeel van de Russische School “Buratino”. Verrassingen, geschenken, dans, liederen, wedstrijden en grappen: dat alles gaat onze gasten een onvergetelijke Nieuwjaarssfeer bezorgen.

Dit jaar organiseren we een viering voor drie groepen:
10:30 tot 12:00 uur – kinderen onder de 4 jaar (groepen 1-3 van de Russische School)
13:00 tot 15:00 uur – kinderen vanaf 5 tot 10 jaar (groepen 4-8 van de Russische School)
17.00 tot 21.00 uur - voor oudere kinderen, leraren en volwassenen (groepen 9 en 10 van de Russische School).

Tickets:
Ticket voor kind – € 15
Kinderen van de Russische School “Buratino” + een ouder – toegang is gratis

Ticketsboeking (alleen voor de gasten!)
062 3739718

newyear@russchooleindhoven.nl

Beste ouders,

Theater “De Brug” (Stuttgart, Duitsland) en het Russisch Cultureel Centrum “Buratino” nodigen u uit voor poppenkast “Duimelijntje”. De voorstelling vindt plaats op 20 november 2011 om 10.45 in de hal van de Russische School aan de Humperdincklaan 4, 5654 PA Eindhoven.

Voor leerlingen van de Russische school en hun ouders – gratis.
Voor onze gasten – 5 Euro (tickets te koop bij de ingang).

Афиша Дюймовочка.

Het jongens en herenkoor Dzvinochok uit Kiev, de hoofdstad van de Oekraïne, zal in de maand november voor de 15e keer een tournee door Nederland maken. Door de jaren heen heeft het koor in tal van plaatsten in Nederland grote bekendheid opgebouwd.

Op donderdag 17 november brengt het koor een bezoek aan de Petruskerk, aan de Kloosterdreef in Eindhoven. Zij luisteren eerst de avondmis van 19.00 uur op en zullen daarna nog een concert geven.

Meer informatie www.dzvinochok.kiev.ua

affiche Kiev nov 2011

Ter ondersteuning van de informatie die wordt bestudeerd in de geschiedenislessen, gaat de oudere groep (9 en 10) op 20 november naar Huis van Peter de Groot in Zaandam, www.zaansmuseum.nl

Voor meer informatie kunt u terecht bij Irina Arsentieva (10 groep) of inars@yandex.ru

Op 13 november kunt u kaarten kopen voor de Modeshow van de nieuwe wintercollectie van kleding en accessoires van onze oude vriendin en partner Irene Matheeuwsen.

De fashion show “VOGELVLUCHT NAAR DE ZON” vindt plaats op vrijdag 9 december, van 18.00 tot 21.00 uur, in Het Vestzaktheater, Kerkstraat 2, Son en Breugel.

Tickets 15 euro. In het programma: Modeshow, dans, een mini-tentoonstelling en receptie.

Meer informatie op sites www.irenamatheeuwsen.com en www.vestzaktheaterson.nl, evenals op +31 (0) 638 186 599.

Op deze dag vieren we de 300ste verjaardag van de geboorte van de prominente Russische wetenschapper Michail Lomonosov.
In de lobby van de school zullen exposities, spelletjes, quizzen en tests worden georganiseerd.

Lomonosov was een Russische scheikundige, astronoom, geoloog, historicus, wiskundige, mozaïek-kunstenaar, schrijver, dichter, en taalkundige. Hij was de eerste wetenschapper-bioloog van wereldbelang.

Beste ouders,

Deze zondag gaat Musical Theater studio Olga van Rijt niet door.
Iedereen is welkom voor de koor-studio, die vanaf 14.00 tot 14.45 zal plaatsvinden in lokaal 14.

Beste fans van de Russische klassiekers!

Wij bieden u informatie over het uitgebreide programma van de Russische muziek door het Rotterdams Philharmonisch Orkest (vaste lid van de Rotterdamse festival van klassieke muziek van Valery Gergiev).

04 november – Mussorgsky en Rachmaninoff
24 tot 27 november – Rimski-Korsakov
02 december – Shostakovich

Voor meer informatie zie www.russischeherfst.nl

Vanaf 22 tot 31 december 2011 organiseert RKC “Matroesjka” samen met de Russisch-Poolse orthodoxe high school van stad Bialystok een reis naar Polen voor kinderen en adolescenten van 9 tot en met 15 jaar.

Aanmelden kunt u tot 18 november op info@russchooleindhoven.nl

	In het programma: - dagcursus van iconografie voor kinderen, gegeven door professionele schilders en docenten, onder het patronaat van vader Jaroslav van Supraskoy Academy - reizen en excursies naar de historische, toeristische en orthodoxe locaties in Polen - bezoek liturgieën - sportevenementen
Accommodatie en maaltijden: In het goed geordende huis van de bedevaart “Orthodoxe Culture Center in Bialystok.”

Leden van de groep:
15 kinderen en 2 e leraren. Head Trip – directeur van de RKC “Matroesjka,” Olga Aleksandre.

Kosten: 550 frank, met inbegrip van administratieve kosten, maaltijden, accommodatie, cursussen en excursies. Vluchten en luchthaven transfers van en naar Bialystok in de prijs zijn niet inbegrepen.